Learn how to diagram using draw.io features